海外通販とChatGPTの活用
転送サービス 2023.05.15 2023.05.15
話題のChatGPTを、弊社のような輸入代行会社ではどんなことに使えるか?と考えると、
とりあえず海外商品について調べるのに使えそうです。
日本未入荷の商品は日本語のサイトにあまり情報がありません。
もちろんその商品ページを翻訳機能で日本語で読んだり、Youtubeの商品レビューの動画に日本語の字幕を入れてみてその商品について知ることもできます。
それらに加えて、ChatGPTで調べると別の角度からその商品について知ることができそうです。
さっそく化粧品で試してみました。
比較的新しくまだ日本語のサイトに情報があまりないので、「Fenty Skin Melt Awf Jelly Oil Makeup-Melting Cleanser はどんな商品?」とBing と Bardに聞いてみました。
以下それぞれの答えです、
Bing (ChatGPT) の答え
「Fenty Skin Melt Awf Jelly Oil Makeup-Melting Cleanserは、Fenty BeautyのスキンケアブランドであるFenty Skinが販売するクレンジングオイルです。この製品は、長時間持続するメイクやウォータープルーフメイク、日焼け止め、汚れ、油分、不純物を除去することができます。また、肌に潤いを与え、肌を乾燥させずに肌を滑らかにします。
この製品は、ユニークなジェリー状のテクスチャーで、軽量のオイルに変化します。
また、目や唇、顔にも使用できるほどのやさしさで作られています。」
Amazon.comでは、100 mL / 3.3 fl. oz.のサイズで販売されています。

Google Bard の答え
「フェンティスキンメルトアウェイジェリーオイルメイクアップメルティングクレンザーは、ウォータープルーフのメイクアップ、日焼け止め、不純物を洗い流して、清潔で絹のような滑らかな仕上がりを実現するジェリーオイルクレンザーです。独自のジェリーテクスチャーは、軽量のオイルに変化して、クレンジング、保湿、しっとりと滑らかな肌を残します。このマルチタスククレンザーは、無駄のないポンプ入りで、9種類の贅沢なオイルのカスタムブレンドが含まれています。汚れ、メイク、その他の不純物を簡単に消去します。ビーガン、グルテンフリー、クルエルティフリー、リサイクル可能なパッケージで提供されます。
このクレンザーは、カランバメロン、バオバブ、ひまわり、サフラワー、キャスターオイルを含む9種類の贅沢なオイルのブレンドで作られています。これらのオイルは、メイク、油、不純物を優しく取り除きながら、肌に栄養を与え、コンディショニングします。クレンザーには、ローズマリー、クラリ、ベルガモット、オレンジ、グレープフルーツのオイルも含まれています。これらのオイルは、メイクを分解し、肌をコンディショニングし、軽くてさわやかな香りを提供します。
フェンティスキンメルトアウェイジェリーオイルメイクアップメルティングクレンザーは、すべての肌タイプに適しています。使いやすいポンプ入りで、顔、唇、目にも使用できます。クレンザーは簡単にすすぎ、残留物が残りません。」

Bingの方が簡潔でいいですね。
でも両方使うのがいいと思います。
みなさんも海外から商品を輸入する際はChatGPTで商品を調べてから輸入すると安心です。
投稿者プロフィール

- Owner
-
1991年 日本大学卒業。
1993年 サンフランシスコのCollege for Recording Arts 卒業。
その後、渋谷のUSトーイ専門店へ商品を送る仕事をしたご縁で2000年にus-buyer.comを設立。
最新の投稿
輸入代行2023.06.03バイマの仕入先から直接購入
輸入代行2023.06.01アメリカの化粧品 新商品情報
日本への発送2023.05.30危険物の発送実績 (2023年4月)
日本への発送2023.05.30大型商品の送料実績 (2023年4月)